출처 : HMV Japan (http://www.hmv.co.jp)
번역 : PJH (파덕) (http://cafe.naver.com/jjpop) 2004/01/12
1972년 1월 17일 오사카 출신인 "히라이켄'은 데뷔 5년째에 싱글 "라꾸엔"으로 현재 남성 R&B보컬리스트의 정점에서있으며 일본인의 생김새와는 멀리 떨어진 단정한 생김새에 신장 183cm로 스테이지에 비취는 모습에 더해 드문 종류의 스타성을 가진 가수이다.
"히라이켄"의 가장 큰 매력은 물론 그 표정과 풍부한 음질 그리고 테크닉이 가창력속에 들어 차있다. 진성은 가는데다가 가성영역이 대단히 넓고 고성으로부터 서서히 음정을 떨어뜨려 본래 목소리로 돌아오는 테크닉은 발군으로 이 노래법은 그의 모든 노래에 사용되고있다. 그리고 안정적인 바이브레토에 의한 청취자에 향해 안심감을 더하게해 발성법이 뛰어남것으로 그의 목소리에는 초음파가 포함되어있다고 한다. 그의 목소리로 치유받는 듯한 느낌을 받는 이유는 이런 원인으로 부터 온것인것 같다. 덧붙혀서 여성싱어로는 가성음역이 넓고 바이브레토를 능숙하게함, 발성법에서는 "MISIA"가 뛰어나며 진성의 음역이 넓고 바이브레이트, 훼이크는 "우타다히카루"가 가장 뛰어나다는것이 과학적으로 실증되어있다.
"히라이켄"의 가장 큰 매력은 물론 그 표정과 풍부한 음질 그리고 테크닉이 가창력속에 들어 차있다. 진성은 가는데다가 가성영역이 대단히 넓고 고성으로부터 서서히 음정을 떨어뜨려 본래 목소리로 돌아오는 테크닉은 발군으로 이 노래법은 그의 모든 노래에 사용되고있다. 그리고 안정적인 바이브레토에 의한 청취자에 향해 안심감을 더하게해 발성법이 뛰어남것으로 그의 목소리에는 초음파가 포함되어있다고 한다. 그의 목소리로 치유받는 듯한 느낌을 받는 이유는 이런 원인으로 부터 온것인것 같다. 덧붙혀서 여성싱어로는 가성음역이 넓고 바이브레토를 능숙하게함, 발성법에서는 "MISIA"가 뛰어나며 진성의 음역이 넓고 바이브레이트, 훼이크는 "우타다히카루"가 가장 뛰어나다는것이 과학적으로 실증되어있다.
"히라이켄"이 "쿠보타토시노부" 나 'Double", "우타다히카루", 'M-flo"를 다룬 "마츠오키요시"가 프로듀스한 "라쿠엔"에서 대 흥행을 한것에 의해, 아카펠라그룹인 "고스펠러즈"와 TV프로그램 "쇼단시보카리스토오디션"에서 2만명중에 선발된 "도칭요시쿠니"와 "카와바타카나메" 두사람에 의한 "Chemistry"의 대 히트에 이어 연결되어 인기를 끌었다. 일반적으로 해외 R&B에 영향을 받아 신세대의 보컬리스트라는 큰 기둥으로 음악계를 지탱하고있지만 그 전에는 "MAxwell", "Eric Benet", "D'angelo", Joe", "R Kelly" 등의 해외에서 활약으로 R&B싱어의 존재가 커져. Misia에 이은 여성보컬리스트도 "Jane Jackson"이나 "Mary J.Bredge","Laurn hill","TLC"등 매력적인 뉴 소울을 한층 가까이에서 들어온 아티스트들에 의해 이제까지 일본음악계를 혁신적으로 바꾸게 되었다.
"히라이켄"의 데뷔한 계기는 1992년 Sony Music Entertainment Audition "~Breath~"에 응모 7500명중에서 파이널리스트에 뽑혀 수상한것이다. 1993년부터 "Sony Records"와 계약하여 작사, 작곡 활동을 시작하였다, 그리고 1995년 5/13 데뷔싱글 "Precious Junk" (후지테레비계 드라마 "오사마노레스토랑" 주제곡) 을 발매. 6/21에 2nd 싱글 "카타다타즈쯔노이야폰"을 발매, 7/7에 데뷔 앨범 "Un-Balaned"가 발표되었다. 11/22 3rd싱글 "요코가오"가 발매되었고 12월에는 첫 전국 콘서트를 행했다. 1996년 8/21 4th싱글 "도샤부리"발매, 11/1에 5th싱글 "Stay With Me"를 발표, 그리고 12/1에 2nd 앨범 "Stare At"을 릴리스. 첫 클릭집 "Ken Hirai Films Vol.1" 를 발매하게 되었고 1997년 7/21 "쿠보타토시노부"가 코러스 어렌지, 코러스등에 참가한 6th 싱글 "Heat up"가 발매.
1998년 5/31 7th싱글 "Love Love Love" 발매되었다. 이 때 부터 일부 팬들 사이에서 인기가 급상승하게되어 가수에 대한 문의 가 넘쳐나게 되었다. 그리고 2000년 1/29 8th싱글 "라꾸엔"이 발매. FM에 온에어되어 롱셀러하게 되었고 남성 R&B계에 큰 선풍을 일으켰다. 계속하여 5/10 9th싱글 "Why"발매. 오리콘 첫등장 8위를 기록하였다. 6월에는 "N.Y어폴러시아 [아마츄어나이토]"에 일본인 첫 게스트로 출연하는 명예로운 역할을 얻었고. 6/21에 3rd앨범 "The Changin Same"을 발매 1년 이상 챠트 상위권에 랭크가 계속 되었다. 10/18에 10th싱글 "Love Or Lust"가 발매, 전국 7곳에서 한 콘서트 "Ken Hirai LIVE TOUR 2000 "THE CHANGING SAME""가 이루어졌다. 12/6에 기간한정 싱글 "Even If"가 발매되었다.
계속해 2001년 2/15 12th싱글 "Miracles"가 발매 5/16에는 "2step"을 수록한 업템포의 13th싱글 "Kiss Of Life"가 발매, 인기 드라마 "러브레볼루션"의 주제곡인 효과도 있고해 대 히트를 기록하였고 그 기세를 몰아 7/4 4th앨범 "Gaining Through Losing"가 발매되었다. 우연인지 몰라도 한해 전 같은 날에 "쿠라키마이"의 2nd앨범 "Perfect Crime"이 발매되었었다.
8~9월에 걸친 전국 TOUR "Ken Hirai LIVE TOUR 2001<gaining thirough losing>"을 감해, 10/5 최종공연으 첫 무도관에서 하게되었고 여운이 남는 짝사락의 명발라드곡 "Even If"에서 감격에 벅차 울다 쓰려지자 콜이 난무하게되었다.
그리고 11/28에는 첫 리믹스 앨범 "Kh re-mxed up 1"이 발매, 그가 보컬로 승부하던 악곡을 클럽계에 승부사로써 정면승부를 하게되었다.
2002년의 활동은 "오오키나후루토케이"의 히트에 집약되지 않을까? 이 고전적인 명곡은 그를 통해 말매되기를 기대받고 있던 작품이기도 하였다. 그리고 경의적인 히트를 기록하여 새로운 페이지를 장식했다. 이 해에는 의욕적인 싱글 "Stroberry Sex"dhk "오오키나후루토케이"의 뒤에 진가가 발휘한 명곡 "Ring"등을 발매하였다.
능숙히 음악계를 채색했던 2002년부터 2003년 1월 앨범 "Life IS.."를 이어서 발매하게되었다.
2003년에 들어서면서 5th앨범 "Life Is.."의 타이틀곡의 리컷싱글 "Life Is.. Another Story"을 발매. 팬들뿐만아니라 많은 방면으로 부터 싱글컷이 바래진 작품, 그리고 히라이켄이 동경하던 아티스트 "스티비완다" 공인의 트리뷰트앨범 에도 일본인 대표로써 노래를 수록하는 등 활약을 보여주고있다.
▒ 원문 ▒
1972年1月17日大阪生まれの平井堅は、デビュー5年目にしてシングル楽園で現在の男性R&Bボーカリストの頂点に立ち、その日本人離れした端正な顔立ちに身長183cmというステージ映えする容姿に加えて類稀なるスター性を携えたシンガーである。
平井堅の第一の魅力は、やはりその表情豊かな声質とテクニックに裏づけされた歌唱力にあるだろう。元の地声が細い上に、ファルセットの音域が非常に広く、高音から徐々に音程を下げていき地声に繋げるテクニックは抜群で、この歌い方は彼のどの曲にも多用されている。そして、安定したビブラートによるリスナーへの安心感に加え、発声法が優れていることから、彼の声には超音波が含まれているという。彼の声に癒しを感じる所以は、これらの原因からきているようだ。ちなみに女性シンガーでは、ファルセットの音域の広さ、ビブラートの上手さ、発声の仕方でMisiaがずば抜けており、地声の音域の広さ、ビブラート、フェイクは宇多田ヒカルが最も優れていることが科学的に実証されている。
1972年1月17日大阪生まれの平井堅は、デビュー5年目にしてシングル楽園で現在の男性R&Bボーカリストの頂点に立ち、その日本人離れした端正な顔立ちに身長183cmというステージ映えする容姿に加えて類稀なるスター性を携えたシンガーである。
平井堅の第一の魅力は、やはりその表情豊かな声質とテクニックに裏づけされた歌唱力にあるだろう。元の地声が細い上に、ファルセットの音域が非常に広く、高音から徐々に音程を下げていき地声に繋げるテクニックは抜群で、この歌い方は彼のどの曲にも多用されている。そして、安定したビブラートによるリスナーへの安心感に加え、発声法が優れていることから、彼の声には超音波が含まれているという。彼の声に癒しを感じる所以は、これらの原因からきているようだ。ちなみに女性シンガーでは、ファルセットの音域の広さ、ビブラートの上手さ、発声の仕方でMisiaがずば抜けており、地声の音域の広さ、ビブラート、フェイクは宇多田ヒカルが最も優れていることが科学的に実証されている。
平井堅が久保田利伸やDouble、宇多田ヒカル、M-floを手掛けた松尾潔氏プロデュースによる楽園で大ブレイクしたことによって、アカペラ・グループのゴスペラーズや、テレビ番組の超男子ボーカリストオーディションで２万人の中から選びに選び抜かれた、堂珍嘉邦と川畑要の２人によるChemistryの大ヒットへと繋がっていく。一般的に海外のR&Bに影響を受けた、新世代のボーカリストという大きな括りでシーンを支えているが、その先にはMaxwell,Eric Benet,D'angelo,Joe,R Kellyといった海外で活躍するR&Bシンガーの存在が大きい。Misiaに続く女性ボーカリストにも、Janet JacksonやMary J.Bridge,Lauryn Hill,TLCなど魅力的なニューソウルを身近に聴いてきたアーティストたちによって、これまでの日本の音楽シーンを革新的に変えることになる。
平井堅のデビューのきっかけは、1992年のSony Music Entertainment Audition ～Breath～に応募、7500人の中からファイナリストに選ばれ受賞したことから始まった。 1993年からSony Recordsと契約し、作詞・作曲活動をスタートする。そして、1995年5/13デビューシングルPrecious Junk（フジテレビ系ドラマ「王様のレストラン」主題歌）をリリース。6/21に2ndシングル片方ずつのイヤフォン発売、7/7にデビューアルバムUn-Balancedが発売される。11/22、 3rdシングル横顔発売、12月には初の全国コンサートを行う。1996年8/21、4thシングルドシャブリ発売、11/1に5thシングルStay With Meを発売。そして12/1に2ndアルバムStare Atをリリース。初のクリップ集Ken Hirai Films Vol.1が発売 になる。1997年7/21、久保田利伸氏がコーラスアレンジ、コーラスなどに参加した6thシングルHeat upが発売。
1998年5/31、7thシングルLove Love Loveが発売される。この頃から一部のファンの間で人気が急上昇していき、問い合わせが殺到するようになる。そして2000年 1/19、8thシングル楽園が発売。FMでのオンエアがきっかけとなりロングセラー化し大ブレイクし、男性R&B界に大旋風を巻き起こす。 続けて5/10、9thシングルWhy発売。オリコン初登場8位を記録する。6月にはN.Y アポロシアター「アマチュアナイト」に日本人初のゲスト出演という名誉ある役割を果たす。 6/21に3rdアルバムThe Changing Sameを発売。１年以上、チャート上位にランクインし続けた。10/18に10thシングルLove Or Lustが発売、全国7ヶ所にてコンサート「Ken Hirai LIVE TOUR 2000 "THE CHANGING SAME"」が行なわれる。12/6に期間限定シングルEven Ifが発売される。
続いて2001年2/15、12thシングルMiraclesが発売、5/16に2stepを取り入れたアップテンポの13thシングルKiss Of Lifeが発売、人気ドラマ「ラブレボリューション」の主題歌効果もあり、大ヒットを記録する。 そしてこの勢いに乗って、7/4、4thアルバムGaining Through Losingが発売される。同日には、偶然か昨年と同じく倉木麻衣の2ndPerfect Crimeが発売。
8～9月にかけて全国TOUR「Ken Hirai LIVE TOUR 2001＜gaining through losing＞」を敢行、10/5 最終公演を初の武道館で締め括る。感動の余り、片想いの名バラード曲Even Ifで感極まって泣き崩れ、堅ちゃんコールが飛び交った。
そして11/28には初のリミックスアルバムKh re-mixed up 1が発売、彼のボーカル勝負の楽曲を、クラブシーンのツワモノ揃いが真っ向勝負。
2002年の活動は、大きな古時計のヒットに集約されているでしょう。この古典的な名曲は、彼のルーツにしてリリースが待たれていた作品でもありました。そして驚異的なヒットとなり、新たなページを刻むのでした。この年は、意欲的なシングルStroberry Sexや、大きな古時計の後で真価が問われたところでまた名曲というRingなどをリリース。
見事にシーンを彩った2002年から、2003年1月にアルバムLife Is..をリリースと繋がります。
2003年に入ってからは、5thアルバムLife Is..の表題曲のリカットシングルLife Is...Another Storyをリリース。ファンのみならず多くの方々からシングルカットの要望が多かった作品。そして平井堅憧れのアーティスト、スティービー・ワンダー公認のトリビュートアルバムにも日本人代表として収録されるなどの活躍を見せている。